韓国の記事にセヨンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。
＜スタッフ翻訳文＞
チン・セヨン、KBSバラエティ番組『新商品販売 ピョンストラン(仮)』出演決定
女優チン・セヨンがバラエティ番組『新商品販売 ピョンストラン(仮)』に合流する。
来る25日午後9時45分、KBS 2TVの
新バラエティ番組『新商品販売 ピョンストラン(仮)』が初放送される。
バラエティ番組『新商品販売 ピョンストラン(仮)』は、
芸能界で有名な食通の6人が、一人で食べるのはもったいない
必殺メニューを公開し、このうちメニュー評価団の評価で勝利したメニューが
放送の翌日、実際に全国のコンビニで発売される
新概念のコンビニ新商品サバイバル番組だ。
コンビニのメニューの単純な組み合わせを紹介するコンテンツとは違い、
スターたちが提案する「新商品」が発売されるのだ。
グルメ番組を見て、実際に食べたがっていた視聴者たちのロマンを実現させる
特別な番組であり、スターの才能の寄付を通じ、
消費が寄付につながる「善良なメディアコマース」の誕生を予告し、
放送前から関心を集めている。
また、バラエティ番組『新商品販売 ピョンストラン(仮)』を
期待させる要因のうち、欠かせないのが出演陣だ。
バラエティのベテラン、イ・ギョンギュとイ・ヨンジャの珍しい出会い、
チョン・イルの出演確定のニュースが注目を集めた。
こうした中、同番組を担うもう一人のメンバーが公開された。
女優のチン・セヨンだ。
清純な美貌と明るいエネルギーが引き立つチン・セヨンは、同番組を通じて、
料理の実力や自身の日常を公開する予定だ。
イ・ギョンギュ、イ・ヨンジャ、チョン・イルに続きチン・セヨンまで、
これまで公開された出演陣4人全員が全く違った魅力を持っている。
芸能界を代表する食通なスターたちが公開するレシピは何なのか、
彼らがどんな姿を見せてくれるのか期待される。
こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。